Milićević Armada, Sanja [prevoditeljica] 

Zagreb : Hena com, 2025

189 str. ; 22 cm

Str. 189: Bilješka o prevoditeljici.

Prijevod djela: Vrány.

821.162.3-3 Češka književnost. Romani, novele, pripovijetke

Djevojčica Baruna spontana i umjetnička duša, želi postati slikarica. Mlađa je kći u tipičnoj, naizgled savršenoj građanskoj obitelji. Nije bliska sa starijom sestrom koja ju vidi samo kao konkurenciju. Majka bi željela da je Baruna urednija i poduzetnija. Ona svoju mlađu kćer doživljava kao teret i smetnju. Omalovažavanje ambicija i nerazumijevanje njenih osjećaja Barunina su svakodnevica. Profesor likovnog i vrane koje se gnijezde na drvetu uz Barin prozor jedini su saveznici. Kratkim romanom, drugim prevedenim na hrvatski jezik, popularna autorica progovara o malograđanštini, nasilju u obitelji i teškoćama odrastanja u okolini koja nije u stanju zaštititi i dati podršku djeci. Roman je u Češkoj osvojio nagradu „Knjiga godine“ za 2020. godinu.

hrvatski

ISBN 9789532595000

knjiga